Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
правилата относно електронна система, чрез която компетентните органи приемат електронни сертификати, издадени от компетентните органи на трети държави..
Czech[cs]
pravidel pro elektronický systém, na základě kterých mohou příslušné orgány akceptovat elektronická osvědčení vydaná příslušnými orgány třetích zemí.
Danish[da]
regler for et elektronisk system, i henhold til hvilket elektroniske certifikater, der udstedes af de kompetente myndigheder i tredjelande, anerkendes af de kompetente myndigheder.
German[de]
die Bedingungen, unter denen — bei einem elektronischen System — von den zuständigen Behörden eines Drittlandes ausgestellte Bescheinigungen von den zuständigen Behörden zu akzeptieren sind.
Greek[el]
των κανόνων που διέπουν το ηλεκτρονικό σύστημα βάσει του οποίου τα ηλεκτρονικά πιστοποιητικά που εκδίδουν οι αρμόδιες τρίτων χωρών γίνονται αποδεκτά από τις αρμόδιες αρχές.
English[en]
the rules concerning an electronic system under which electronic certificates issued by the competent authorities of third countries shall be accepted by the competent authorities.
Spanish[es]
las normas relativas a un sistema electrónico en el que los certificados electrónicos expedidos por las autoridades competentes de terceros países sean aceptados por las autoridades competentes.
Estonian[et]
eeskirjad elektroonilise süsteemi kohta, mille kaudu pädevad asutused võtavad vastu kolmandate riikide pädevate asutuste välja antud elektroonilisi sertifikaate.
Finnish[fi]
säännöt, jotka koskevat sähköistä järjestelmää, jossa toimivaltaisten viranomaisten on hyväksyttävä kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten myöntämät sähköiset todistukset.
French[fr]
des règles relatives au système électronique d’acceptation par les autorités compétentes des certificats électroniques délivrés par les autorités compétentes de pays tiers.
Croatian[hr]
odredbama o elektroničkom sustavu na temelju kojih nadležna tijela moraju prihvatiti elektroničke potvrde koje su izdala nadležna tijela trećih zemalja.
Hungarian[hu]
azon elektronikus rendszerre vonatkozó szabályok, amelynek keretében az illetékes hatóságok elfogadják a harmadik országok illetékes hatóságai által kiállított elektronikus bizonyítványokat.
Italian[it]
le norme relative a un sistema elettronico per l'approvazione, ad opera delle autorità competenti, di certificati elettronici rilasciati da autorità competenti dei paesi terzi.
Lithuanian[lt]
taisyklių dėl elektroninės sistemos, kurioje kompetentingos institucijos priima elektroninius sertifikatus, išduodamus trečiųjų šalių kompetentingų institucijų.
Latvian[lv]
noteikumus par elektronisku sistēmu, kurā kompetentās iestādes pieņem elektroniskus sertifikātus, ko izsniegušas trešo valstu kompetentās iestādes.
Maltese[mt]
ir-regoli dwar sistema elettronika li biha ċ-ċertifikati elettroniċi maħruġin mill-awtoritajiet kompetenti ta’ pajjiżi terzi għandhom jintlaqgħu mill-awtoritajiet kompetenti.
Dutch[nl]
de voorschriften voor een elektronisch systeem voor de aanvaarding door de bevoegde autoriteiten van elektronische certificaten die afgegeven zijn door de bevoegde autoriteiten van derde landen.
Polish[pl]
przepisów dotyczących systemu elektronicznego, w którym właściwe organy przyjmują świadectwa elektroniczne wydane przez właściwe organy państw trzecich.
Portuguese[pt]
Das regras relativas a um sistema eletrónico para a aceitação pelas autoridades competentes dos certificados eletrónicos emitidos pelas autoridades competentes de países terceiros.
Romanian[ro]
normele privind un sistem electronic prin care certificatele electronice eliberate de autoritățile competente din țările terțe să fie acceptate de către autoritățile competente.
Slovak[sk]
pravidiel týkajúcich sa elektronického systému, pomocou ktorého príslušné orgány akceptujú elektronické osvedčenia vydané príslušnými orgánmi tretích krajín.
Slovenian[sl]
pravil glede elektronskega sistema, v okviru katerega pristojni organi sprejemajo elektronska spričevala, ki jih izdajo pristojni organi tretjih držav.
Swedish[sv]
bestämmelser om ett elektroniskt system enligt vilket elektroniska intyg som utfärdas av behöriga myndigheter i tredjeländer ska erkännas av de behöriga myndigheterna.