Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той не бил познат или обичайно използван нито в медицината, нито в биологията, нито във физиката или в математиката.
Czech[cs]
Není známé nebo běžně užívané v lékařství, biologii, fyzice ani matematice.
Danish[da]
Det er hverken kendt eller almindeligt anvendt inden for medicin, biologi eller inden for fysik og matematik.
German[de]
Es sei weder in der Medizin noch in der Biologie, der Physik oder der Mathematik bekannt oder geläufig.
Greek[el]
Δεν είναι γνωστό ούτε ευρέως χρησιμοποιούμενο στην ιατρική ούτε στη βιολογία ούτε στη φυσική ούτε στα μαθηματικά.
English[en]
It is not known or in current use in medicine, biology, physics or mathematics.
Spanish[es]
No se conoce ni se utiliza corrientemente ni en medicina, ni en biología, ni en física, ni en matemáticas.
Estonian[et]
Seda ei tunta ega kasutata laiaulatuslikult meditsiinis, bioloogias, füüsikas ja matemaatikas.
Finnish[fi]
Sitä ei kantajan mukaan myöskään tunneta tai käytetä yleisesti lääketieteessä, biologiassa, fysiikassa tai matematiikassa.
French[fr]
Il ne serait connu ou utilisé couramment ni en médecine, ni en biologie, ni en physique, ni en mathématiques.
Hungarian[hu]
Nem ismert, és széles körben nem használt sem az orvostudományban, sem a biológiában, fizikában vagy matematikában.
Italian[it]
Non sarebbe conosciuto o utilizzato correntemente né in medicina, né in biologia, né in fisica, né in matematica.
Lithuanian[lt]
Jis nėra žinomas ar vartojamas nei medicinoje, nei biologijoje, nei fizikoje ar matematikoje.
Latvian[lv]
Tas neesot zināms vai vispārēji lietots ne medicīnā, ne bioloģijā, ne fizikā, ne matemātikā.
Maltese[mt]
Dan is-sinjal ma huwiex magħruf jew użat b’mod komuni la fil-mediċina, la fil-bijoloġija, la fil-fiżika u lanqas fil-matematika.
Dutch[nl]
In geneeskunde, biologie, natuurkunde en wiskunde is dit teken niet bekend of wordt het niet courant gebruikt.
Polish[pl]
Nie jest ono znane i często używane ani w medycynie, ani w biologii, ani w fizyce, ani też w matematyce.
Romanian[ro]
Acesta nu ar fi cunoscut sau utilizat nici în medicină, nici în biologie, nici în fizică, nici în matematică.
Slovak[sk]
Uvedené označenie nie je známe ani bežne používané ani v medicíne, ani v biológii, ani vo fyzike, ani v matematike.
Slovenian[sl]
Na področju medicine, biologije, fizike in matematike naj ne bi bil znan in naj se ne bi uporabljal.
Swedish[sv]
Det är inte känt och används inte inom medicinen, biologin, fysiken eller matematiken.