Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
فكّّـرت بـأنـه قـد يكـون مفيـداً لـك
Bulgarian[bg]
Мислех, че може да ти е полезна
English[en]
I thought it might be helpful
Hungarian[hu]
Gondoltam, segíthet
Italian[it]
Ho pensato potesse risultare utile
Dutch[nl]
Ik dacht dat dat wel zou helpen
Albanian[sq]
Mendova qe mund te ndihmoje
Serbian[sr]
Mislila sam da ce ti biti od pomoci
Swedish[sv]
Jag tänkte att den kunde vara till hjälp