Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každý má smutný příběh.
German[de]
Jeder hat ein trauriges Lied.
English[en]
Everyone has a sad song.
Spanish[es]
Todo el mundo tiene una canción triste.
Finnish[fi]
Kaikki ovat kokeneet surua.
Croatian[hr]
SVATKO IMA TUŽNU PJESMU.
Hungarian[hu]
Mindenkinek van szomorú sztorija.
Italian[it]
Ognuno ha la sua canzone triste.
Norwegian[nb]
Alle har en trist historie.
Dutch[nl]
Iedereen heeft een triest verhaal.
Polish[pl]
Wszyscy mają smutną piosenkę.
Portuguese[pt]
Todos têm uma história triste.
Romanian[ro]
Toată lumea are un cântec trist.
Russian[ru]
У каждого своя грустная история.
Swedish[sv]
Alla har en sorglig historia.
Turkish[tr]
Herkesin üzücü bir hikâyesi vardır.