Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتصل بذلك الرجل ، سيعتني بكتفك
Bulgarian[bg]
Обади се на този да се погрижи за рамото ти.
Czech[cs]
Zavolej tomuhle chlapovi, postará se ti o rameno.
English[en]
Call this guy, he'll take care of your shoulder.
Spanish[es]
Llama a ese tipo, él te cubrirá las espaldas.
Estonian[et]
Helista sellele mehele, tema hoolitseb sinu õla eest.
Dutch[nl]
Hij verzorgt je schouder.
Portuguese[pt]
Liga a este tipo que ele trata-te do ombro.
Romanian[ro]
Sună-l pe tipul ăsta, o să se ocupe de umărul tău.
Sinhala[si]
මේ කෙනාට කතා කරන්න, එයා ඔය ගැන බලාගනියි ∙
Slovenian[sl]
Tega tipa pokliči, da ti oskrbi rano.
Turkish[tr]
Bu adamı ara, omzunun icabına bakar.