Besonderhede van voorbeeld: 8877053957787304878

Bulgarian

Нещо не ми се виждаш, като човек със " златни ръце ".

Czech

Stejně tak si tě nedovedu představit coby kutila.

Greek

Ούτε και ως πολυτεχνίτη, όμως μπορώ να σε φανταστώ.

English

And you don't strike me as Mr. Handy.

Spanish

Y no me pareces el Sr. Manitas.

Hungarian

És ne játszd itt nekem az ezermestert!

Italian

Non ti ci vedo come tuttofare.

Dutch

En je lijkt me niet Mr Handig.

Portuguese

E você não me parece ser o Sr. Habilidoso.

Romanian

Nu mi s-a părut că eşti prea îndemânatic.

Russian

И ты не смахиваешь на мастера на все руки.