Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— програмата за оценка чрез експеримент по време на експлоатация, както е описано в точка 4,
Czech[cs]
— program ověřování zkouškou za provozu podle bodu 4,
Danish[da]
— programmet for validering af driftserfaringer som beskrevet i punkt 4,
German[de]
— das in Punkt 4 beschriebene Programm zur Baumustervalidierung durch Betriebsbewährung
Greek[el]
— το πρόγραμμα για επικύρωση με διεξαγωγή πειράματος εν λειτουργία, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 4,
English[en]
— the programme for validation by in service experience, as described in point 4,
Spanish[es]
— el programa de validación mediante experimentación en servicio contemplado en el punto 4,
Estonian[et]
— punktis 4 kirjeldatud ekspluatatsioonikogemuse alusel tehtava valideerimise programmi;
Finnish[fi]
— 4 kohdassa kuvattu ohjelma käytönaikaisten kokemusten arvioimiseksi,
French[fr]
— le programme de la validation par expérimentation en service visé au point 4,
Croatian[hr]
— program za vrednovanje radom u praksi kao što je opisano u točki 4.,
Hungarian[hu]
— az üzemi tapasztalatok alapján végrehajtandó hitelesítési program a 4. pont rendelkezései szerint,
Italian[it]
— il programma di convalida tramite sperimentazione in servizio di cui al punto 4;
Lithuanian[lt]
— 4 punkte aprašyta tinkamumo patvirtinimo eksploataciniais bandymais programa,
Latvian[lv]
— apstiprināšanas programma pēc ekspluatācijas pieredzes, kā aprakstīts 4. punktā,
Maltese[mt]
— il-programm tal-validazzjoni permezz tal-esperjenza fis-servizz, kif deskritt fl-Artikolu 4,
Dutch[nl]
— het programma van de proefbaantests als beschreven in punt 4,
Polish[pl]
— program atestacji poprzez badanie eksploatacyjne, przedstawiony w punkcie 4;
Portuguese[pt]
— o programa da validação por experimentação em serviço referido no ponto 4,
Romanian[ro]
— programul de validare prin experimentare în condiții de exploatare, după cum se descrie la punctul 4;
Slovak[sk]
— program overovania v skúšobnej prevádzke podľa popisu v bode 4,
Slovenian[sl]
— program validacije z obratovalnimi izkušnjami, opisan v točki 4;
Swedish[sv]
— Programmet för kontroll genom driftserfarenhet, såsom beskrivs i avsnitt 4.