Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
“Знам силата, идваща от общуването в програмите на Семинара и Института.
Czech[cs]
„Znám moc, která plyne ze vzájemných kontaktů v programech semináře a institutu.
Danish[da]
»Jeg kender den styrke, der kommer gennem samværet i seminar- og institutprogrammer.
German[de]
„Ich weiß, dass aus dem Beisammensein im Seminar- und Institutsprogramm Kraft entsteht.
Greek[el]
«Γνωρίζω τη δύναμη που προέρχεται από τη συναναστροφή στα προγράμματα σεμιναρίου και ινστιτούτου.
English[en]
“I know the power that comes from associations in the seminary and institute programs.
Spanish[es]
“Conozco el poder que proviene de estar vinculado con los programas de seminario e instituto.
Estonian[et]
„Ma tean, milline jõud peitub seminari ja instituudi programmides.
Finnish[fi]
”Minä tiedän sen voiman, joka tulee seminaari- ja instituuttiohjelmiin osallistumisesta.
Fijian[fj]
“Au kila na kaukauwa e yaco mai ena veitokani ena parokaramu ni semineri kei na inisitute.
French[fr]
« Je connais la force que procurent le séminaire et l’institut.
Gilbertese[gil]
“I ataa te mwaaka are e roko man bootaki n te tieminari ao burokuraem n te intitute.
Croatian[hr]
»Poznajem moć koja dolazi iz prijateljstva s vjeronauka i instituta.
Indonesian[id]
“Saya tahu kuasa yang datang dari keikutsertaan dalam program seminari dan institut.
Icelandic[is]
„Ég þekki þann andlega árangur sem hlýst af námi í yngri og eldri deild trúarskólans.
Italian[it]
“Conosco il potere che si riceve seguendo il programma del Seminario e dell’Istituto.
Lithuanian[lt]
„Žinau tą galią, atsirandančią iš dalyvavimo seminarijos ir instituto programose.
Latvian[lv]
„Es zinu, kādu spēku dod saskarsme semināra un institūta nodarbībās.
Malagasy[mg]
“Fantatro ny hery izay azo avy amin’ ny fandraisana anjara amin’ ny fandaharam-pianaran’ ny seminera sy institiota.
Marshallese[mh]
“Ijeļa kajoor eo me ej itok jān iiaio ko ilo būrookraam̧ ko an jemenere im institute.
Norwegian[nb]
«Jeg kjenner kraften som kommer ved samarbeid i Seminar- og Institutt-programmene.
Dutch[nl]
‘Ik ken de macht die wij krijgen door mee te doen aan het seminarie en het instituut.
Polish[pl]
„Znam moc, jaka płynie ze znajomości nawiązanych podczas zajęć seminarium i instytutu.
Portuguese[pt]
“Conheço o poder que advém das associações que desfrutamos nos programas do seminário e do instituto.
Romanian[ro]
„Cunosc puterea care rezultă din participarea la programele de seminar şi institut.
Russian[ru]
«Мне хорошо известна сила, которую приносит общение на занятиях семинарии и института.
Slovenian[sl]
»Poznam moč, ki jo prinaša druženje na seminarju in inštitutu.
Samoan[sm]
“Ua ou iloa le mana lena e oo mai i le auai i polokalama seminare ma inisitituti.
Swedish[sv]
”Jag vet vilken kraft det för med sig att delta i seminariets och institutets program.
Tagalog[tl]
“Alam ko ang kapangyarihang nagmumula sa pakikihalubilo sa seminary at institute.
Tongan[to]
“ʻOku ou ʻiloʻi ʻa e mālohi ʻoku maʻu mei he ngaahi feohi ʻi he polokalama seminelí mo e ʻinsititiutí.
Tahitian[ty]
« Ua ite au i te mana e roaa mai mai roto mai i te haereraa i te haapiiraa evanelia na te feia apî e na te feia apî paari.
Ukrainian[uk]
“Я знаю яку силу має спілкування під час навчання за програмами семінарії та інституту релігії.
Vietnamese[vi]
“Tôi biết quyền năng có được từ những mối kết giao trong các chương trình của lớp giáo lý và viện giáo lý.