Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
34 Cactus оспорва основателността на всички тези доводи.
Czech[cs]
34 Společnost Cactus zpochybňuje opodstatněnost všech těchto argumentů.
Danish[da]
34 Cactus har anført, at disse argumenter ikke er velbegrundede.
German[de]
34 Cactus hält dieses Vorbringen insgesamt für unbegründet.
Greek[el]
34 Η Cactus αμφισβητεί το βάσιμο όλων των επιχειρημάτων αυτών.
English[en]
34 Cactus disputes the merits of all those arguments.
Spanish[es]
34 Cactus considera infundadas todas estas alegaciones.
Estonian[et]
34 Cactus vaidleb kõikide nende argumentide põhjendatusele vastu.
Finnish[fi]
34 Cactus riitauttaa kaikkien näiden väitteiden perusteltavuuden.
French[fr]
34 Cactus conteste le bien-fondé de l’ensemble de ces arguments.
Croatian[hr]
34 Komisija osporava osnovanost svih tih argumenata.
Hungarian[hu]
34 A Cactus vitatja a fenti érvek egészének megalapozottságát.
Italian[it]
34 La Cactus contesta la fondatezza di tutti i suddetti argomenti.
Lithuanian[lt]
34 Cactus ginčija visų šių argumentų pagrįstumą.
Latvian[lv]
34 Cactus apstrīd visu šo argumentu pamatotību.
Maltese[mt]
34 Cactus tikkontesta l-fondatezza ta’ dawn l-argumenti kollha.
Dutch[nl]
34 Cactus betwist de gegrondheid van al deze argumenten.
Polish[pl]
34 Cactus kwestionuje zasadność wszystkich tych argumentów.
Portuguese[pt]
34 A Cactus contesta a procedência de todos estes argumentos.
Romanian[ro]
34 Cactus contestă temeinicia tuturor acestor argumente.
Slovak[sk]
34 Cactus spochybňuje dôvodnosť všetkých uvedených tvrdení.
Slovenian[sl]
34 Družba Cactus izpodbija utemeljenost vseh teh argumentov.
Swedish[sv]
34 Cactus har bestritt samtliga argument.