Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيّن جرحها بعض العلامات للشفاء
Bulgarian[bg]
Раната й започна да зараства.
Czech[cs]
Rány se začínají hojit
Greek[el]
Η πληγή της δείχνει σημάδια ίασης.
English[en]
Her wound shows some signs of healing.
Spanish[es]
Sus heridas muestran señales de mejoría.
French[fr]
Sa plaie commence à cicatriser.
Hungarian[hu]
A sebe némi gyógyulás jelét mutatja.
Italian[it]
Le sue ferite mostrano segni di guarigione.
Dutch[nl]
Haar wonden tonen tekens van genezing.
Polish[pl]
Jej rana daje oznaki gojenia.
Portuguese[pt]
Seus machucados estão cicatrizando.
Romanian[ro]
Rănile dau semne de vindecare.
Slovenian[sl]
– Rana kaže znake celjenja.
Serbian[sr]
Njene rane pokazuju znakove izlečenja.