Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكلم السيد ريتشارد أرييهاو توهييافا، وهو عضو في جمعية بولينيزيا الفرنسية، ودعا في جملة أمور الدولة القائمة بالإدارة إلى الوفاء بالالتزامات التي تتحملها بموجب الفقرة (هـ) من المادة 73 من ميثاق الأمم المتحدة، قائلا إنها، ومع الأسف، ما زالت تتجاهلها.
Spanish[es]
El Sr. Richard Ariihau Tuheiava, miembro de la Asamblea de la Polinesia Francesa, exhortó, entre otros, a la Potencia administradora a que cumpliera las obligaciones que le imponía el Artículo 73 e de la Carta de las Naciones Unidas, del que, lamentablemente, seguía haciendo caso omiso.
Russian[ru]
Депутат ассамблеи Французской Полинезии гн Ришар Ариихау Тухеява, в частности, настоятельно призвал управляющую державу выполнять ее обязательства по статье 73 e Устава Организации Объединенных Наций, которые она, к сожалению, продолжает игнорировать.
Chinese[zh]
法属波利尼西亚议会议员理查德·阿里伊奥·图埃阿瓦先生除其他外,敦促管理国遵守它依照《联合国宪章》第七十三条(辰)款应承担的义务,而令人遗憾的是,管理国仍对这项义务不加理睬。