Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
بالنسبة للأطفال تحديدا، على السلطات النظر في أمر توفير بدائل للاحتجاز والملاحقة الجنائية، وأن تضع برامج للتأهيل والإدماج لمساعدتهم على العودة للمجتمع.
Sorani Kurdish[ckb]
دهبێت بهرپرسان ڕهچاوی بهدیلێكی تر بكهن، بهتایبهت بۆ منداڵان، لهبری زیندانیكردن و سزادان و ههستن به دروستكردنی پرۆگرامێكی چاكسازی له هاریكاریكردنیان بۆ گهڕانهوه بۆ ناو كۆمهڵگه.
German[de]
Insbesondere für Kinder sollen die Behörden Alternativen zu Inhaftierung und Strafverfolgung finden und Rehabilitierungs- und Wiedereingliederungsprogramme entwickeln, um ihre Rückkehr in die Gesellschaft zu unterstützen.
English[en]
For children in particular, authorities should consider alternatives to detention and criminal prosecution, and develop rehabilitation and reintegration programs to aid their return to society.
Spanish[es]
Para los niños en particular, las autoridades deberían considerar alternativas a la detención y el enjuiciamiento penal, y desarrollar programas de rehabilitación y reintegración para ayudarlos a reinsertarse en la sociedad.
French[fr]
Pour les enfants en particulier, les autorités devraient envisager des alternatives à la détention et aux poursuites pénales, et mettre au point des programmes de réadaptation et de réinsertion pour faciliter leur retour dans la société.