Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Микрофилми, експонирани и проявени (с изключение на микрофилмите за офсетно размножаване)
Czech[cs]
Mikrofilmy, exponované a vyvolané (kromě mikrofilmů pro ofsetovou reprodukci)
Danish[da]
Mikrofilm, eksponerede og fremkaldte (undtagen til reproduktion ved offset)
German[de]
Mikrofilme, belichtet und entwickelt (ausg. für Offsetreproduktionen)
Greek[el]
Μικροταινίες, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί (εκτός από εκείνες για την αναπαραγωγή όφσετ)
English[en]
Microfilm, exposed and developed (excl. microfilm for offset reproduction)
Spanish[es]
Microfilmes, impresionados y revelados (exc. para la reproducción offset)
Estonian[et]
Valgustatud ja ilmutatud mikrofilmid (v.a mikrofilm ofsetpaljunduseks)
Finnish[fi]
Mikrofilmit, valotetut ja kehitetyt (paitsi filmit offsetpainatusta ja -monistusta varten)
French[fr]
Microfilms, impressionnés et développés (autres que pour la reproduction offset)
Hungarian[hu]
Megvilágított és előhívott mikrofilm (a mikrofilm ofszet sokszorosításhoz kivételével)
Italian[it]
Microfilm, impressionati e sviluppati (escl. quelli per la stampa in offset)
Lithuanian[lt]
Mikrofilmų juostos, eksponuotos ir išryškintos (išskyrus mikrofilmų juostas, skirtas ofsetiniam atkūrimui (dauginimui))
Latvian[lv]
Mikrofilmas, eksponētas un attīstītas (izņemot mikrofilmas ofsetreproducēšanai)
Maltese[mt]
Mikrofilm, espost u żviluppat (minbarra mikrofilm għar-riproduzzjoni tal-ofset)
Dutch[nl]
microfilm, belicht en ontwikkeld (m.u.v. die voor offsetreproductie)