Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако проявявате интерес към историята на определена част от ДНК- то, или на целия геном, можете да възстановите историята на ДНК- то с помощта на тези разлики, които забележите.
Catalan[ca]
I si a un li interessa la història d'un fragment d'ADN, o de tot el genoma, es pot reconstruir la història de l'ADN amb aquestes diferències observades.
Czech[cs]
Pokud se zajímáte o historii kousku DNA nebo celého genomu, můžete rekonstruovat historii DNA pomocí nalezených rozdílů.
Danish[da]
Og hvis man er interesseret i historien for et stykke DNA, eller hele genomet, så kan man rekonstruere DNA'ens historie med de forskelle man ser.
German[de]
Und wenn Sie sich für die Geschichte eines Stücks DNA oder des ganzen Genoms interessieren, können Sie die Geschichte der DNA anhand der Unterschiede rekonstruieren.
Greek[el]
Αν ενδιαφέρεται κανείς για την ιστορία ενός κομματιού DNA ή όλου του γονιδιώματός, μπορεί να ανακατασκευάσει την ιστορία του DNA βάσει των διαφορών που παρατηρεί.
English[en]
And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe.
Spanish[es]
Y si a uno le interesa la historia de un fragmento de ADN, o de todo el genoma, se puede reconstruir la historia del ADN con esas diferencias observadas.
French[fr]
Et si l'histoire d'un morceau d'ADN vous intéresse ou celle du génome complet, nous pouvons reconstruire l'histoire de l'ADN avec ces différences que vous observez.
Croatian[hr]
I onda, ako ste zainteresirani za povijest komadića DNK, ili cijelog genoma možete rekonstruirati povijest DNK s onima čije razlike promatrate.
Hungarian[hu]
És aztán ha önök egy darab DNS, vagy az egész genom történetére kíváncsiak, rekonstruálhatják a DNS történetét azoknak a különbségeknek az alapján, amiket megfigyelnek.
Italian[it]
Se poi vi interessa la storia di un frammento di DNA, o dell'intero genoma, sarete in grado di ricostruire la storia del DNA in base alle variazioni riscontrate.
Latvian[lv]
Un ja jūs esat ieinteresēti DNS gabala vēsturē, vai visa genoma vēsturē, jūs varat DNS vēsturi atjaunot ar šo atšķirību palīdzību, ko novērojat.
Dutch[nl]
Als je dan geïnteresseerd bent in de geschiedenis van een stukje DNA, of het hele genoom, kan je de geschiedenis van het DNA uit deze waargenomen verschillen reconstrueren.
Polish[pl]
I jeśli wówczas jesteście zainteresowani historią fragmentu DNA, lub całego genomu, możecie odtworzyć historię DNA dzięki tym różnicom, które obserwujecie.
Portuguese[pt]
E se estivermos interessados na história de um fragmento de ADN, ou de todo o genoma, podemos reconstruir a história do ADN com estas diferenças que observamos.
Romanian[ro]
Și dacă sunteți interesați de istoria unei porțiuni de ADN, sau a întregului genom, puteți reconstrui istoria ADN- ului cu acele diferențe pe care le observați.
Russian[ru]
И если вы потом заинтересуетесь историей части ДНК или всего генома, вы можете реконструировать историю ДНК, пользуясь теми различиями, которые вы увидели.
Slovak[sk]
A ak sa budete zaujímať o históriu časti DNA, alebo celého genómu, môžete rekonštruovať históriu DNA pomocou rozdielov, ktoré pozorujete.
Albanian[sq]
Nëse jeni të interesuar në historinë e një pjese të ADN- së, apo gjithë gjenomit, ju mund t'a rindërtoni historinë e ADN- së me këto diferenca që gjeni.
Serbian[sr]
I onda, ako vas interesuje istorija komadića DNK ili celog genoma, možete da rekonstruišete istoriju DNK koristeći te razlike koje ste uočili.
Swedish[sv]
Och sedan om ni är intresserade i historien bakom en bit av DNA, eller hela genomet, så kan man rekonstruera DNA: ets hela historia med de skillnader man observerar.
Turkish[tr]
Eğer bir DNA parçasının veya tüm genomun tarihiyle ilgileniyorsanız, gözlemlediğiniz farklılıklarla bu DNA tarihini, tekrar inşa edebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Và nếu các bạn quan tâm đến lịch sử của một mẫu ADN, hay của cả bộ thông tin di truyền, các bạn có thể tái dựng lịch sử ADN với những sự khác nhau mà các bạn nhận thấy.