Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Under udrykning blev hun kørt på hospitalet, forbavsende nok stadig ved bevidsthed.
German[de]
Das schwerverletzte Kind, das immer noch bei Bewußtsein war, wurde sofort ins Krankenhaus eingeliefert.
Greek[el]
Αμέσως το μετέφεραν στην κλινική, και με έκπληξι είδαν ότι ακόμη δεν είχε χάσει τις αισθήσεις του.
Spanish[es]
Fue llevada de inmediato a la clínica, y sorprendentemente todavía estaba consciente.
Finnish[fi]
Hänet kiidätettiin heti sairaalaan, ja hän oli ihme kyllä tajuissaan.
French[fr]
On la fit transporter d’urgence dans une clinique.
Italian[it]
Fu portata d’urgenza alla clinica, sorprendentemente ancora in sé.
Japanese[ja]
少女はすぐに病院に運ばれましたが,驚いたことに意識を保っていました。
Norwegian[nb]
Piken ble øyeblikkelig kjørt på sykehuset, forbausende nok fremdeles ved bevissthet.
Dutch[nl]
Zij werd onmiddellijk en ijlings naar de kliniek gebracht, wonderlijk genoeg nog steeds bij bewustzijn.
Portuguese[pt]
Foi levada prontamente a uma clínica, surpreendentemente ainda em estado consciente.
Swedish[sv]
Hon fördes omedelbart till sjukhus och var förvånansvärt nog ännu vid medvetande.