Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك وضعهم في نفس مكان الأضرحة الإتروسكانية
Czech[cs]
To mě zajímá stejně tak jako Etruské pohřebiště.
Greek[el]
Μ'ενδιαφέρει τόσο, όσο και οι Ετρούσκικοι τάφοι.
English[en]
I care as much about that as about those Etruskian grave mounds.
Spanish[es]
Me lo meto en la misma parte que las tumbas etruscas.
French[fr]
Je me le mets là où je mets tes tombes étrusques.
Croatian[hr]
Stalo mi je do toga kao do etrušćanskih grobova.
Hungarian[hu]
Legalább annyira érdekel mint az etruszk halomsírok.
Polish[pl]
A obchodzi mnie tyle, co etruskie grobowce.
Romanian[ro]
Ala mi-l bag in acelasi loc ca si mormintele etrusche.
Turkish[tr]
O dağla da Etruskian höyükleriyle ilgilendiğim kadar ilgileniyorum.