Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подобряване на ефективността, управлението и организацията на режимите на транзит, както и на движението на стоки, хора и услуги;
Czech[cs]
zlepšení účinnosti, řízení a organizace tranzitních režimů a pohybu zboží, osob a služeb;
Danish[da]
forbedring af effektiviteten, styringen og organiseringen af forsendelsesprocedurerne samt af ordningerne for den fri bevægelighed for varer, personer og tjenesteydelser
German[de]
Förderung der Effizienz, der Steuerung und der Organisation der Versandverfahren und des Waren-, Personen- und Dienstleistungsverkehrs;
Greek[el]
βελτίωση της αποτελεσματικότητας, της διακυβέρνησης και της οργάνωσης των καθεστώτων διαμετακόμισης, καθώς και της διακίνησης αγαθών, προσώπων και υπηρεσιών·
English[en]
improving the effectiveness, governance and organisation of transit systems and the movement of goods, persons and services;
Spanish[es]
mejorar la eficiencia, la gobernanza y la organización de los regímenes de tránsito, así como la circulación de mercancías, personas y servicios;
Estonian[et]
kaupade, inimeste ja teenuste liikumise ning transiidisüsteemide tulemuslikkuse, juhtimise ja korralduse parandamine;
Finnish[fi]
passitusjärjestelmien tehokkuuden, hallinnoinnin ja organisoinnin sekä tavaroiden, henkilöiden ja palvelujen liikkuvuuden parantaminen
French[fr]
l'amélioration de l'efficacité, de la gouvernance et de l'organisation des régimes de transit ainsi que de mouvement des biens, personnes et services;
Hungarian[hu]
az árutovábbítási eljárások, valamint az áruk, szolgáltatások és személyek mozgása hatékonyságának, irányításának és megszervezésének javítása;
Italian[it]
miglioramento dell'efficacia, della governance e dell'organizzazione dei regimi di transito e del movimento dei beni, delle persone e dei servizi;
Lithuanian[lt]
tranzito procedūrų veiksmingumo didinimas, jų valdymo ir organizavimo gerinimas, taip pat prekių, asmenų ir paslaugų judėjimo gerinimas;
Latvian[lv]
tranzīta sistēmu un preču, personu un pakalpojumu kustības efektivitātes, pārvaldības un organizācijas uzlabošana;
Maltese[mt]
titjib tal-effikaċja, tal-governanza u tal-organizzazzjoni tas-sistemi ta' tranżitu, kif ukoll ta' ċaqliq ta' beni, persuni u servizzi;
Dutch[nl]
verbetering van de doeltreffendheid, het beheer en de organisatie van de regelingen voor douanevervoer en het verkeer van goederen, personen en diensten;
Polish[pl]
zwiększenie skuteczności systemów tranzytu i przepływu towarów, osób i usług, organizacja tych systemów i zarządzanie nimi;
Portuguese[pt]
a melhoria da eficácia, da governação e da organização dos regimes de trânsito, bem como da circulação de mercadorias, pessoas e serviços;
Romanian[ro]
îmbunătățirea eficacității, a guvernanței și a organizării regimurilor de tranzit, precum și a circulației bunurilor, persoanelor și serviciilor;
Slovak[sk]
zlepšenie účinnosti, riadenia a organizácie systémov tranzitu, ako aj pohybu tovaru, osôb a služieb;
Slovenian[sl]
izboljšanje učinkovitosti, upravljanja in organizacije tranzitnih postopkov ter postopkov za pretok blaga, ljudi in storitev;
Swedish[sv]
Större effektivitet och bättre styrning och organisering av förfaranden för transitering och för varors, personers och tjänsters rörlighet.