Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Входящ [tC]: пълният въглерод, постъпващ в границите на инсталацията,
Czech[cs]
— vstup [tC]: veškerý uhlík vstupující do zařízení,
Danish[da]
— tilførsel [tC]: alt kulstof, der tilføres anlægget
German[de]
— Input [t C]: der gesamte in die Grenzen der Anlage eingehende Kohlenstoff.
Greek[el]
— εισροή [tC]: το σύνολο του άνθρακα που εισέρχεται στα όρια της εγκατάστασης,
English[en]
— input [tC]: all carbon entering the boundaries of the installation,
Spanish[es]
— entrada [tC]: todo el carbono que entra en los límites de la instalación,
Estonian[et]
— sisendmaterjal (tC) – kogu süsinik, mis siseneb käitise piiridesse;
Finnish[fi]
— syöttöaineet [t C]: kaikki laitoksen rajojen sisäpuolelle tuleva hiili,
French[fr]
— intrants [tC]: la totalité du carbone entrant dans les limites de l'installation,
Hungarian[hu]
— belépő anyagok [t C]: a létesítmény területére belépő összes szén,
Italian[it]
— elementi in entrata [t C]: tutto il carbonio che entra nei confini dell'impianto,
Lithuanian[lt]
— žaliava [t C]: visas į įrenginio ribas patenkantis anglies kiekis,
Latvian[lv]
— ievade [tC] – viss ogleklis, kas ienāk iekārtā,
Maltese[mt]
— Input [tC]: il-karbonju kollu li jidħol fil-limiti tal-bilanċ ta' l-installazzjoni.
Dutch[nl]
— ingezette materialen [tC]: alle koolstof die over de grenzen de installatie binnenkomt
Polish[pl]
— wsad [tC]: cały węgiel wprowadzany w granice instalacji,
Portuguese[pt]
— material entrado [tC]: totalidade do carbono que entra nos limites da instalação,
Romanian[ro]
— intrare [tC]: carbonul care intră în instalație;
Slovak[sk]
— vstup [tC]: všetok uhlík prekračujúci hranice zariadenia,
Slovenian[sl]
— vnos [tC]: ves ogljik, ki prestopi meje naprave,
Swedish[sv]
— Insatsmaterial [tC]: allt kol som kommer innanför anläggningens gränser.