Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التليفون معلق مره اخرى ؟
Bulgarian[bg]
Още един път ли затвориха?
Bosnian[bs]
Prekinuula se veza?
Czech[cs]
Zase zavěsil?
Danish[da]
Endnu en som lagde på?
Greek[el]
Πάλι σου το'κλεισαν;
English[en]
Another hang-up?
Spanish[es]
¿Volvieron a colgar?
Finnish[fi]
Taas luuri korvaan?
Hebrew[he]
עוד ניתוק?
Croatian[hr]
Neko je opet prekinuo?
Hungarian[hu]
Megint letette?
Dutch[nl]
Weer opgehangen?
Polish[pl]
Następny głuchy telefon?
Portuguese[pt]
Desligaram outra vez?
Romanian[ro]
Iar a închis?
Slovenian[sl]
Je spet odložil?
Serbian[sr]
Opet neko spušta slušalicu?
Turkish[tr]
Yine mi sessiz?