Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ربّما لديهم نظام أمنيّ يمكننا اختراقه.
Bulgarian[bg]
Да, може би имат система за сигурност, която мога да хакна.
Bosnian[bs]
Da, možda imaju sigurnosni sustav u koji možemo hakirati.
Czech[cs]
Jo, možná mají bezpečnostní systém, který můžeme hacknout.
German[de]
Ja, vielleicht haben sie ein Sicherheitssystem, das wir hacken können.
Greek[el]
Ναι, ίσως έχουν κάποιο σύστημα ασφαλείας να χακάρουμε.
English[en]
Yeah, maybe they have a security system we can hack into.
Spanish[es]
Sí, tal vez tengan un sistema de seguridad que podamos piratear.
Persian[fa]
شايد يک سيستم امنيتي داشته باشن که بتونيم هک بکنيمشون
Finnish[fi]
Ehkä voimme murtautua turvajärjestelmään.
French[fr]
Ouais, peut-être qu'ils ont un système de sécurité, nous pouvons pirater.
Hebrew[he]
כן, אולי יש להם מערכת אבטחה שאנחנו יכולים לפרוץ.
Croatian[hr]
Da, možda su sigurnosni sustav možemo zasjeći.
Hungarian[hu]
Talán van biztonsági rendszerük, amibe be tudunk törni.
Italian[it]
Si', magari hanno un sistema di sicurezza che possiamo hackerare.
Norwegian[nb]
Kanskje de har et sikkerhetssystem vi kan hacke oss inn i.
Dutch[nl]
Misschien kunnen we hun beveiligingssysteem hacken.
Polish[pl]
Tak, może mają system bezpieczeństwa, do którego możemy się włamać.
Portuguese[pt]
Talvez possamos piratear o sistema de segurança.
Romanian[ro]
Da, poate putem " sparge " sistemul de securitate.
Russian[ru]
Может, там есть система безопасности, которую можно взломать.
Serbian[sr]
Да, можда су безбедносни систем можемо упадне у.
Swedish[sv]
Kanske har det ett säkerhetssystem vi kan hacka oss in i.
Turkish[tr]
Evet, belki sızabileceğimiz bir güvenlik sistemi vardır.