Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко си напрегната, нали?
Bosnian[bs]
Napeta si, zar ne?
Czech[cs]
Jste trochu nervózní, že?
German[de]
Sie sind etwas schreckhaft, oder?
Greek[el]
Τρομάζεις εύκολα;
English[en]
You're a little jumpy, aren't you?
French[fr]
Nerveuse, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
את קצת מתוחה, לא?
Croatian[hr]
Malo si napeta.
Hungarian[hu]
Kicsit ijedősek vagyunk, nem?
Dutch[nl]
Je bent nerveus, hè?
Portuguese[pt]
Você está nervosa?
Romanian[ro]
Esti putin nervoasa, nu?
Slovenian[sl]
Malce si napeta.
Serbian[sr]
Malo si napeta.
Turkish[tr]
Biraz gerginsin, değil mi?