Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم من المحافظات أكثر تعصبا من الازم
Czech[cs]
Jsou z venkova. Větší fanatici, než ostatní.
Danish[da]
Folk fra provinsen er mere fanatiske end de fleste andre.
Greek[el]
Είναι επαρχιώτες, πιο φανατικοί απ'τους περισσότερους.
English[en]
They're from the provinces, more fanatical than most.
Spanish[es]
Son del interior, más fanáticos que la mayoría.
Persian[fa]
اينجا پايتخته و مردمش از همه جا متعصب ترن
Finnish[fi]
He ovat fanaattisempia kuin suurin osa.
French[fr]
Ils viennent des provinces, ce sont des fanatiques.
Hebrew[he]
הם מהפרברים, יותר קיצוניים מכולם.
Hungarian[hu]
Vidékiek, fanatikusabbak mint az átlag.
Italian[it]
Vengono dalla provincia, sono i più fanatici.
Dutch[nl]
Het zijn provinciaaltjes, fanatieker dan de meeste andere.
Polish[pl]
Są z prowincji, bardziej fanatyczni niż inni.
Portuguese[pt]
Eles são da província, são mais fanáticos do que a maioria.
Romanian[ro]
Vin din provincie, sunt cei mai fanatici.
Serbian[sr]
Sa sela su, pravi fanatici.
Swedish[sv]
De är mer fanatiska än de flesta.
Turkish[tr]
Onlar taşralı. Pek çoğundan daha fanatiklerdir.