Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само една голяма черна дупка.
Danish[da]
Bare et sort hul.
English[en]
Just a big old black hole.
Spanish[es]
Sólo un gran hoyo negro.
Estonian[et]
Ainult üks suur, vana must auk.
Finnish[fi]
Pelkkä iso musta aukko.
French[fr]
Juste un immense trou noir.
Croatian[hr]
Samo dobra, stara crna rupa.
Hungarian[hu]
Csak egy nagy, fekete lyuk.
Indonesian[id]
Hanya lubang hitam besar.
Icelandic[is]
Bara svarthol.
Italian[it]
Solo un grosso buco nero.
Lithuanian[lt]
Tik didelė, juoda skylė.
Malay[ms]
Hanya lubang hitam besar.
Polish[pl]
Wielka czarna czeluść.
Portuguese[pt]
Só um grande buraco negro.
Romanian[ro]
Doar o mare gaură neagră.
Russian[ru]
Просто большая черная дыра.
Albanian[sq]
Vetëm vrima e madhe e zezë.
Serbian[sr]
Samo dobra, stara crna rupa.
Swedish[sv]
Bara ett svart hål.
Turkish[tr]
Sadece koca bir kara delik.
Vietnamese[vi]
Chỉ là một cái hố lớn đen ngòm.