Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dej mi kyj, ať tě s ním můžu praštit.
German[de]
Nenne mir einen Club, damit ich dich damit besiegen kann.
Greek[el]
Ρίξε σπαθί να στο καρφώσω.
English[en]
Give me a club so I can beat you with it.
Spanish[es]
Dame un palo así te puedo pegar.
Finnish[fi]
Anna maila, lyön sinua.
Hebrew[he]
תתן לי מועדון. כדי שאני יוכל לנצח אותך גם בו.
Croatian[hr]
Daj mi klub pa sam može pobijediti s njim.
Hungarian[hu]
Adj egy ütőt had verjelek meg vele.
Indonesian[id]
Berikan kartu klub dan aku mengalahkanmu.
Italian[it]
Dammi una carta a fiori che ti batto.
Norwegian[nb]
Kom igjen, gi meg en kløver nå.
Dutch[nl]
Geef me'n stok zodat ik je ermee kan slaan.
Polish[pl]
Daj mi kij żebym mógł ci wlać.
Portuguese[pt]
Dá-me paus para eu poder bater-te.
Romanian[ro]
Dă-mi un ciomag ca să te bat cu el.
Russian[ru]
Дай мне пику, и я сражу тебя ей!
Swedish[sv]
Ge mig lite klöver, annars slår jag dig.
Turkish[tr]
Bana bir sinek verin de ezeyim.
Chinese[zh]
給我個 梅花 我 就 能贏 你 們 了