Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наричат ме " лайнарката " вече.
Czech[cs]
Teď mi říkají Posrávačka.
Danish[da]
Nu bliver jeg kaldt for Bæpige.
German[de]
Sie nennen mich jetzt Scheißkuh.
Greek[el]
Τώρα με λένε σκατιάρα.
English[en]
They call me Shit Girl now.
Spanish[es]
Me llaman " la cagona " ahora.
Estonian[et]
Nad kutsuvad mind nüüd Sita Tüdrukuks.
Finnish[fi]
Minua kutsutaan Kakkatytöksi.
French[fr]
Ils m'appellent " fille à merde " maintenant.
Hebrew[he]
הם קוראים לי עכשיו " ילדת חרא ".
Croatian[hr]
SAD ME ZOVU USRANA DEVOJKA.
Hungarian[hu]
" Szaros csaj " - nak hívnak.
Italian[it]
Ora mi chiamano " ragazza merda ".
Dutch[nl]
Ze noemen me nu het poepmeisje.
Polish[pl]
Wołają na mnie " obsrana dziewczyna ".
Portuguese[pt]
Chamam-me Miúda Cagada.
Romanian[ro]
Mă strigă " fata-rahat " acum.
Russian[ru]
Меня теперь называют Дерьмовочкой!
Slovenian[sl]
Kličejo me Posranka.
Serbian[sr]
Sad me zovu usrana djevojka.
Swedish[sv]
De kallar mig skit-tjejen nu.
Turkish[tr]
Bana okulda " bok kız " ismini taktılar.
Chinese[zh]
他們 現在 管 我 叫 「 屎 姑娘 」