Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боя се, че визитата ми е не навреме.
Czech[cs]
Obávám se, že přicházím v nevhod.
Greek[el]
Η μαμά έμαθε κάτι αναπάντεχο.
English[en]
My visit is ill-timed, I'm afraid.
Spanish[es]
Creo que mi visita es algo inoportuna.
Hungarian[hu]
Attól tartok, rosszul időzítettem a látogatásomat.
Italian[it]
Temo di essere inopportuno.
Portuguese[pt]
Receio que minha visita seja inoportuna.
Romanian[ro]
Vizita mea e nepotrivită, mă tem.
Serbian[sr]
Plašim se da je moja poseta u nezgodnom trenutku.
Turkish[tr]
Korkarım yanlış bir zamanda geldim.