Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadáte jako chlapík, co má velký apetit.
German[de]
Sie sehen aus wie ein Mann mit einem großen Appetit.
Greek[el]
Φαίνεσαι άντρας με μεγάλες ορέξεις.
English[en]
You do look like a man with a huge appetite.
Spanish[es]
Parece un hombre con un gran apetito.
Croatian[hr]
Izgledate kao čovjek s ogromnim apetitom.
Hungarian[hu]
Olyan férfinak látom, akinek óriási az étvágya.
Indonesian[id]
Anda tampak seperti orang dengan nafsu makan yang besar.
Polish[pl]
Wygląda pan na mężczyznę z dużym apetytem.
Portuguese[pt]
Você parece um homem com um apetite feroz.
Romanian[ro]
Arati ca un om cu un apetit urias.
Turkish[tr]
Çok iştahlısınız.