Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وثانيا تمنح الأولوية عند تعيين ولي أمر الطفل أو الوصي عليه إلى أقرب أقربائه أو أقربائها (مثلا الجدود أو الأشقاء أو الشقيقات
English[en]
Second, priority in becoming the child's guardians or trustees must be accorded to his or her close relatives (grandparents, brothers, sisters
Spanish[es]
En segundo término, para la tutela o el fideicomiso se debe dar prioridad a sus parientes cercanos (abuelos, hermanos, hermanas
French[fr]
Deuxièmement, la priorité est donnée à ses parents proches (grands-parents, frères et soeurs
Russian[ru]
Во-вторых, при назначении опекуна или попечителя предпочтение должно отдаваться близким родственникам ребенка (бабушкам и дедушкам, братьям, сестрам
Chinese[zh]
其次,成为儿童监护人和托管人的优先权必须按照儿童的近亲(祖父母、兄长、姐姐)顺序。