Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно колко и твърда да е кожата ти, има и места които не са толкова твърди.
English[en]
It appears that as tough as your skin is, some places aren't so tough after all.
Spanish[es]
algunos lugares no lo son después de todo.
French[fr]
Cela dit, il reste des entrées par endroits.
Polish[pl]
Wygląda, że pomimo twardości twojej skóry, masz jednak słabe punkty.
Portuguese[pt]
Parece que por mais que o seu corpo seja duro, ainda existem partes que não são tão duras assim.
Turkish[tr]
Derin sert gibi görünse de, bazı yerleri pek sert değil gibi.