Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Indførelsen af euroen vil indebære en definitiv fastlåsning af de 11 eurolandes penge- og valutapolitik.
German[de]
Mit der Einführung des Euro wird die Geld- und Währungspolitik der elf Euroländer definitiv eingefroren.
Greek[el]
Η εισαγωγή του ευρώ θα έχει ως αποτέλεσμα έναν οριστικό καθορισμό των νομισματικών και συναλλαγματικών πολιτικών των 11 χωρών που συμμετέχουν στο ευρώ.
English[en]
The introduction of the euro will entail a definitive locking together of the monetary and currency policies of the 11 euro countries.
Spanish[es]
La introducción del euro traerá consigo el cierre definitivo de las políticas monetaria y de cambio de los once países de la zona euro.
Finnish[fi]
Euron käyttöönotto merkitsee 11 euromaan raha- ja valuuttapolitiikan lukkoon lyömistä.
French[fr]
L'introduction de l'euro entraînera une fixation définitive des politiques monétaires et des changes des 11 pays de l'euroland.
Italian[it]
L'introduzione dell'euro determinerà l'elaborazione definitiva della politica monetaria degli 11 paesi di Eurolandia.
Dutch[nl]
De invoering van de euro gaat gepaard met een definitieve verankering van het monetair en wisselkoersenbeleid.
Portuguese[pt]
A introdução do euro irá implicar a fixação definitiva da política monetária e cambial dos 11 países do euro.
Swedish[sv]
Införandet av euron kommer att innebära en definitiv fastlåsning av de elva euroländernas penning- och valutapolitik.