Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
støtte til tiltag til forebyggelse af uregelmæssigheder f.eks. ved hurtigt at formidle kontroloplysninger til toldsteder i forreste linje
German[de]
Unterstützung von Maßnahmen zur Verhütung von Unregelmäßigkeiten zum Beispiel durch rasche Bereitstellung einschlägiger Informationen an den Zollstandorten der vordersten Linie;
Greek[el]
να στηριχθούν δράσεις με στόχο την πρόληψη των παρατυπιών, ιδίως μέσω της ταχείας παροχής πληροφοριών ελέγχου σε τελωνεία πρώτης γραμμής·
English[en]
to support actions to prevent irregularities, for example by providing control information rapidly to front-line customs posts;
Spanish[es]
apoyar las actuaciones destinadas a prevenir las irregularidades, por ejemplo mediante la transmisión rápida de información de control a las aduanas sobre el terreno;
Finnish[fi]
sääntöjenvastaisuuksia ehkäisevien toimien tukeminen etenkin antamalla raja-asemille nopeasti valvontatietoja;
Italian[it]
sostenere le azioni volte a prevenire le irregolarità, ad esempio tramite la trasmissione rapida d'informazioni di controllo agli uffici doganali in prima linea;
Dutch[nl]
het ondersteunen van acties ter voorkoming van onregelmatigheden, bijvoorbeeld door een snelle verstrekking van controle-informatie aan de douaneposten aan de buitengrenzen;
Portuguese[pt]
Apoiar acções com vista a prevenir irregularidades, nomeadamente através da rápida transmissão de informações de controlo às estâncias aduaneiras da linha da frente;
Swedish[sv]
genom exempelvis snabb förmedling av kontrollupplysningar till tullkontor i främsta ledet understödja åtgärder som syftar till att förhindra oegentligheter,