Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich bin empört über die Haltung, die die Mehrheit der EP-Abgeordneten zur optischen Strahlung eingenommen hat – das heißt die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten sowie die Liberalen.
English[en]
I am appalled by the position on solar radiation adopted by the majority of MEPs – that is, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats and the liberals.
Spanish[es]
Me sorprende la postura respecto a la radiación solar adoptada por los diputados de la mayoría, o sea, por el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos y por los liberales.
Finnish[fi]
Olen tyrmistynyt jäsenten enemmistön – nimittäin Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmän sekä liberaalien – omaksumasta kannasta auringon säteilyyn.
Dutch[nl]
Het was de bedoeling dat werkgevers zouden beoordelen in welke mate de blootstelling aan natuurlijke bronnen van optische straling risico’s opleverden voor de gezondheid en de veiligheid.