Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си доста по-голям от мен.
Czech[cs]
Ty jsi o moc větší.
Danish[da]
Du er meget større end mig.
German[de]
Du bist größer als ich.
Greek[el]
Eíσαı πoλύ πıo μεγαλóσωμoς απó μέvα.
English[en]
You're a lot bigger than me.
Spanish[es]
Eres más grande que yo.
Estonian[et]
Sa oled suurem kui mina.
Basque[eu]
Ni baino handiagoa zara.
Persian[fa]
تو از من خيلي بزرگتري
Finnish[fi]
Olet isompi kuin minä.
French[fr]
Tu es plus grand que moi.
Hebrew[he]
אתה הרבה יותר גדול ממני.
Croatian[hr]
Puno si veći od mene.
Hungarian[hu]
Te jóval nagyobb vagy nálam.
Indonesian[id]
kau jauh lebih besar daripadaku.
Italian[it]
Sei molto più grande di me.
Lithuanian[lt]
Tu stambesnis už mane.
Latvian[lv]
Tu esi daudz lielāks.
Norwegian[nb]
Du er mye større enn meg.
Dutch[nl]
Jij bent groter dan ik.
Polish[pl]
Jesteś większy niż ja.
Portuguese[pt]
É muito maior que eu.
Romanian[ro]
Eoti mai mare decât mine.
Russian[ru]
Ты намного больше, чем я.
Slovenian[sl]
Veliko si večji od mene.
Albanian[sq]
Je shumë më i madh se sa unë.
Serbian[sr]
Mnogo si veći od mene.
Swedish[sv]
Du är större än jag.
Turkish[tr]
Sen benden çok daha büyüksün.
Ukrainian[uk]
Ти набагато більше мене.
Vietnamese[vi]
Anh to lớn hơn tôi mà.
Chinese[zh]
酋长 , 你 像 树 一样 的 巨大