Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فعلت خطأ لقد فشلت
Czech[cs]
Riskoval jsem.
Danish[da]
Jeg kalkulerede med risikoen.
German[de]
Ich ging ein begrenztes Risiko ein.
Greek[el]
Πήρα ένα υπολογισμένο ρίσκο.
English[en]
I took a calculated risk.
Spanish[es]
Fue un riesgo calculado.
Finnish[fi]
Otin harkitun riskin.
French[fr]
J'ai pris un risque calculé.
Hebrew[he]
לקחתי סיכון מחושב.
Dutch[nl]
Ik nam een ingecalculeerd risico.
Polish[pl]
Podjąłeś wyliczone ryzyko.
Portuguese[pt]
Assumi um risco calculado.
Romanian[ro]
Mi-am asumat un risc calculat.
Serbian[sr]
Racunao sam na rizik.
Turkish[tr]
Ben hesaplanmış bir risk aldı.