Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط فكري بالأمر وكأنني ذهبت سراً وتجسست عليها.
Bulgarian[bg]
Само си помисли, че съм под прикритие и я шпионирам.
Czech[cs]
Jenom si představ, jak teď můžu tajně vyzvídat.
Danish[da]
Jeg udspionerer hende bare for dig.
Greek[el]
Απλά σκέψου ότι πάω σαν μυστική και την κατασκοπεύω.
English[en]
Just think of it like me going undercover and spying on her.
Spanish[es]
Sólo pienso que le va a gustar verme usar esto.
Estonian[et]
Lihtsalt mõtle minust kui spioonist, kes salajaselt luurab teda.
French[fr]
Pense plutôt que j'ai la possibilité d'occuper son terrain et l'espionner.
Croatian[hr]
Razmišljaj o tome kao da sam na tajnom zadatku i špijuniram je.
Hungarian[hu]
Vedd úgy, hogy álruhában kémkedek Lindsay után.
Icelandic[is]
Ímyndađu ūér bara ađ ég sé í leyniför ađ njķsna um hana.
Dutch[nl]
Doe maar net of ik Undercover ga en haar bespied.
Polish[pl]
Pomyśl, że jestem agentem i ją szpieguję.
Portuguese[pt]
Só acho que ele vai gostar de me ver usando isso.
Romanian[ro]
Imaginează-ţi că aş merge sub acoperire şi aş spiona pentru ea.
Slovenian[sl]
Predstavljaj si, da sem pod krinko in vohunim zanjo.
Serbian[sr]
Razmišljaj o tome kao da sam na tajnom zadatku i špijuniram je.
Turkish[tr]
Kılık değiştirip Lindsay'yi izliyormuşum gibi düşün.