Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي تشرين الثاني/نوفمبر # ، وقـَّـع تحالف الأحزاب السبعة المشكل من الأحزاب البرلمانية، والحزب الشيوعي النيبالي (الماوي)، تفاهما من # نقطة، تعهدوا فيه ”بإرساء الديمقراطية المطلقة عن طريق إنهاء الملكية المستبدة“
English[en]
In November # the Seven-Party Alliance of parliamentary parties and CPN(M) signed a # point understanding vowing to “establish absolute democracy by ending autocratic monarchy”
Spanish[es]
En noviembre de # la Alianza de los Siete Partidos de partidos parlamentarios y el PCN (maoísta) suscribieron un entendimiento de # puntos en el cual se comprometieron a establecer “una democracia absoluta mediante la abolición de la monarquía autocrática”
French[fr]
En novembre # l'Alliance des sept partis et le PCN (maoïste) ont signé un accord en # points, promettant « d'établir la démocratie absolue en mettant fin à la monarchie autocratique »
Russian[ru]
В ноябре # года Альянс семи партий в составе партий, которые были представлены в парламенте, и КПН(М) подписали меморандум о взаимопонимании из # пунктов, пообещав «установить абсолютную демократию, положив конец автократической монархии»
Chinese[zh]
年 # 月,议会党派的七党联盟与尼共(毛派)签署了《 # 点谅解》,誓言“结束君主专制,建立绝对民主制”。