Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Американската почва белите посяха само семена на омраза и насилие.
Czech[cs]
V americké půdě zaseli bílí semínka nenávisti, semínka násilí.
Greek[el]
Στην Αμερική, ο λευκός έσπειρε σπόρους μίσους, σπόρους βίας.
English[en]
In the Americas'soil, the white man has planted seeds of hatred the seeds of violence.
Spanish[es]
En el suelo de las Américas, el hombre blanco plantó semillas de odio las semillas de la violencia.
French[fr]
En Amérique, le Blanc a semé les graines de la haine... les graines de la violence.
Croatian[hr]
Na američkom tlu, gdje je bijeli čovjek sadio sjeme mržnje sjeme nasilja.
Hungarian[hu]
Amerika földjein a fehér ember vetette el a gyűlölet magvait.
Italian[it]
Nella terra delle Americhe, l'uomo bianco ha piantato i suoi semi di odio i semi della violenza.
Norwegian[nb]
I den amerikanske jord har den hvite mann plantet hatets frø, voldens frø.
Dutch[nl]
De blanke heeft haat en geweld gezaaid in de Amerikaanse bodem.
Portuguese[pt]
No solo americano, o branco semeou sementes de ódio, de violência.
Romanian[ro]
În pământul Americii, omul alb a plantat seminţele urii seminţele violenţei.
Serbian[sr]
Na američkom tlu, beli čovek je posejao seme mržnje seme nasilja.