Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пренасочи мощност от двигателите и оръжията.
Czech[cs]
Přesměruj energii z pulsních a zbraňových systémů.
English[en]
Reroute power from the propulsion and weapon systems.
Spanish[es]
Reencamina la energía de propulsión y los sistemas de armas.
Hebrew[he]
לנתב כח מההנעה וממערכות הנשק.
Hungarian[hu]
Irányítson át energiát a hajtóműtől és a fegyverzettől.
Dutch[nl]
Extra energie naar sterkteveld.
Portuguese[pt]
Redirecione energia dos sistemas de propulsão e armas.
Romanian[ro]
Redirectioneaza energia de la propulsie si arme.
Russian[ru]
Перенаправь энергию от двигательной и оружейной систем.
Slovenian[sl]
Preusmeri energijo iz pogona in oborožitve.
Serbian[sr]
Preusmjeri energiju iz pogona i naoružanja.
Swedish[sv]
Ta kraft från motorer och vapen!