Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Матю, ти и доктор ли си? Да.
Bosnian[bs]
Šlep, ti si i doktor, također?
Greek[el]
Μπάρμπα, είσαι και γιατρός;
English[en]
Mater, you're a doctor, too?
Spanish[es]
Mater, ¿también eres médico?
Estonian[et]
Matu, sa oled doktor, ka?
French[fr]
Martin, tu es aussi médecin?
Hebrew[he]
בסדר, בואו נסתכל... מייטר, אתה גם רופא?
Hungarian[hu]
Matuka, te orvos is vagy?
Portuguese[pt]
Mater, também és médico?
Romanian[ro]
Mater, eşti şi doctor?
Slovenian[sl]
Dajz, tudi doktor si?
Serbian[sr]
Šlep, ti si i doktor, također?
Swedish[sv]
Bärgarn, är du läkare också?
Turkish[tr]
Mater, sen aynı zamanda doktor musun?