Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أحصل على الراحة!
Czech[cs]
Potřebuju odpočívat!
Danish[da]
Jeg må have min søvn!
German[de]
Ich brauche meinen Schlaf!
Greek[el]
Πρέπει να ξεκουράζομαι!
English[en]
I got to get my rest!
Spanish[es]
¡ Yo tengo que descansar!
Estonian[et]
Pean välja puhakama!
Finnish[fi]
Minun on voitava nukkua!
French[fr]
J'ai besoin de repos!
Hebrew[he]
אני זקוק למנוחה שלי!
Croatian[hr]
Trebam odmor!
Hungarian[hu]
Pihenésre van szükségem.
Indonesian[id]
Aku harus istirahat!
Icelandic[is]
Ég ūarf hvíld!
Italian[it]
Ho bisogno di riposo!
Lithuanian[lt]
Noriu pailsėti!
Norwegian[nb]
Jeg må få hvile!
Dutch[nl]
Ik heb mijn rust nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję wypoczynku!
Portuguese[pt]
Não consigo descansar!
Romanian[ro]
Trebuie să mă odihnesc!
Russian[ru]
Мне надо отдыхать!
Slovenian[sl]
Potrebujem počitek!
Serbian[sr]
Moram se odmoriti!
Swedish[sv]
Jag måste få vila!
Turkish[tr]
Dinlenmem gerek!
Vietnamese[vi]
Tôi phải nghỉ ngơi chớ!