Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رفاق ، إلى مطعم ( أومالي ) ، خلال نصف ساعة
Bulgarian[bg]
Хора, при Омали, след половин час.
Czech[cs]
Lidi, za půl hodiny u O'Malleyho.
Danish[da]
Folkens, O'Malleys om en halv time.
Greek[el]
Παιδιά, σε μισή ώρα στου Ο'Μάλεϊ.
English[en]
Guys, O'Malley's, half an hour.
Spanish[es]
Chicos, en media hora en O'Malley.
Finnish[fi]
Kaverit, O'Malleyn baariin, puoli tuntia.
Hebrew[he]
חברה, אצל אומאלי, עוד חצי שעה.
Croatian[hr]
Ekipa, kod O'Malleysa za pola sata.
Hungarian[hu]
Srácok, az O'Malley's-ben, fél óra múlva.
Indonesian[id]
KAwan-kawan, O'Malley's, setengah jam.
Italian[it]
Ragazzi, da O'Malley's, tra mezz'ora.
Dutch[nl]
Jongens, O'Malley's, over een half uur.
Polish[pl]
W O'Malley's za pół godziny.
Portuguese[pt]
Pessoal, no O'Malley em meia hora.
Romanian[ro]
Băieţi, la O'Malley, într-o jumătate de oră.
Russian[ru]
Через полчаса в " О'Мэлли ".
Serbian[sr]
Ekipa, kod O'Malleysa za pola sata.
Turkish[tr]
Çocuklar, O'Malley's'de, yarım saat sonra.
Chinese[zh]
夥計們 半小時 後 歐梅 裏 見