Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tvorba, vývoj, implementace, poradenství při údržbě programů pro zpracování dat pro vzdělávací a výukové obory, také pro intranet
Danish[da]
Fremstilling, udvikling, implementering, rådgivning i forbindelse med og pleje af programmer til databehandling til brug inden for uddannelse og undervisning også til intranet
German[de]
Erstellung, Entwicklung, Implementierung, Beratung bei und Pflege von Programmen für die Datenverarbeitung für den Bildungs- und Unterrichtsbereich, auch für Intranet
Greek[el]
Δημιουργία, ανάπτυξη, υλοποίηση, παροχή συμβουλών για και φροντίδα προγραμμάτων για την επεξεργασία δεδομένων για τον τομέα της εκπαίδευσης και της διδασκαλίας, επίσης και για ενδοδίκτυα
English[en]
Creation, development, implementation, consultancy with regard to, and maintenance of, computer programs for training and instruction, including for intranets
Spanish[es]
Elaboración, desarrollo, implementación, asesoramiento en y mantenimiento de programas para el procesamiento de datos para el ámbito de la formación y la enseñanza, también para Intranet
Estonian[et]
Haridus- ja koolitusvaldkonna andmetöötlusprogrammide koostamine, arendamine, rakendamine, neid puudutav nõustamine ja nende hooldamine, ka sisevõrgu jaoks
Finnish[fi]
Koulutus- ja opetusalalle, myös intranetiin, tarkoitettujen tietojenkäsittelyohjelmien laadinta, kehittäminen, toteutus, niitä koskeva neuvonta ja niiden ylläpito
French[fr]
Création, développement, mise en service, conseils en et entretien de programmes informatiques pour la formation et l'enseignement, également pour intranets
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó programok készítése, fejlesztése, futtatása, ezekkel kapcsolatos tanácsadás és ezek gondozása a képzés és oktatás területe, az intranet számára is
Italian[it]
Creazione, sviluppo, implementazione, consulenza in e manutenzione di programmi di elaborazione dati per il settore della formazione e dell'istruzione, anche per Intranet
Lithuanian[lt]
Duomenų dorojimo programų, naudojamų švietimo ir mokymo reikmėms, taip pat internete, kūrimas, tobulinimas, diegimas, su tuo susijusios konsultacijos ir priežiūra
Latvian[lv]
Datu apstrādes programmu izveide, attīstība, ieviešana, ar to saistītās konsultācijas un apkope izglītības un mācību jomā, arī izmantojot internetu
Maltese[mt]
Tħejjija, żvilupp, implimentazzjoni, konsulenza u manutenzjoni ta' programmi għall-ipproċessar tad-dejta għall-qasam tat-taħriġ u tat-tagħlim, anke fuq l-intranet
Dutch[nl]
Aanmaak, ontwikkeling, implementatie, advisering bij en verzorging van programma's voor de gegevensverwerking voor educatie en onderwijs, ook voor intranet
Polish[pl]
Sporządzanie, opracowywanie, implementowanie, doradztwo i pielęgnacja programów do przetwarzania danych dla kształcenia i edukacji, także dla internetu
Portuguese[pt]
Elaboração, desenvolvimento, implementação, aconselhamento e manutenção de programas de processamento de dados para a área do ensino e formação, também para intranets
Slovak[sk]
Tvorba, vývoj, implementácia, poradenstvo pri a starostlivosť o programy na spracovanie údajov pre oblasť vzdelávania a výučby, aj pre intranet
Slovenian[sl]
Izdelava, razvoj, implementacija, svetovanje pri in oskrba programov za obdelavo podatkov za izobračevalno in učno področje, tudi na intranetu
Swedish[sv]
Utveckling, utveckling, implementering, rådgivning vid och skötsel av program för databehandling för utbildnings- och undervisningsområdet, även för intranet