Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mennesket beslutter sig for at gå i krig, og mennesket kan gøre en ende på krigen.
German[de]
Ein Krieg wird von Menschen beschlossen und kann von Menschen verhindert werden.
English[en]
Man decides to go to war; and man can put a stop to war.
Spanish[es]
Es el hombre el que decide ir a la guerra; y el hombre quien puede detenerla.
Finnish[fi]
Ihmiset päättävät aloittaa sodan ja ihmiset voivat sen myös lopettaa.
French[fr]
La guerre est décidée par des hommes et peut être arrêtée par des hommes.
Italian[it]
E' l'uomo a decidere di fare la guerra e l'uomo può decidere di fermarla.
Dutch[nl]
Mensen besluiten oorlog te voeren of er een einde aan te maken.
Portuguese[pt]
O Homem decide a guerra; e o Homem decide pôr fim à guerra.
Swedish[sv]
Krig beslutas av människor och kan stoppas av människor.