Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنها لم تصبح مغلقة بعد الأن.
Bulgarian[bg]
Защото вече не е студен.
Czech[cs]
Protože už u ledu není.
English[en]
Because it's not cold any more.
Spanish[es]
Porque ya no está inactivo.
Finnish[fi]
Koska se ei ole enää vanha.
French[fr]
Parce qu'elle n'est plus classée.
Hebrew[he]
בגלל שהוא לא קר יותר.
Croatian[hr]
Zato što to više nije.
Hungarian[hu]
Mert most már nem régi.
Italian[it]
Perché non è più così " irrisolto ".
Dutch[nl]
Omdat het geen onopgeloste zaak meer is.
Polish[pl]
Bo już nie jest taka stara.
Portuguese[pt]
Porque não é mais antigo.
Romanian[ro]
Pentru că a revenit în actualitate.
Slovak[sk]
Pretože už nie je odložený.
Slovenian[sl]
Zato, ker ni več star.
Serbian[sr]
Zato što to više nije.
Turkish[tr]
Çünkü artık eski değil.