Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам тази изчистваща абракадабра да прочистя объркания си ум.
Czech[cs]
Musím udělat tohle abrakadabra kouzlo, abych si vyčistil mysl.
German[de]
Sie verkaufte mir einen Hokuspokus zur mentalen Reinigung.
English[en]
I have this cleansing abracadabra to clear my muddled mind.
Spanish[es]
Tengo este abracadabra limpiador... para aclarar mi mente enredada..
Finnish[fi]
Minulla on puhdistava abrakadabra, joka selvittää pääni.
French[fr]
J'ai un abracadabra purifiant pour mon esprit.
Hebrew[he]
קיבלתי כישוף מטהר כדי לנקות את מוחי המעורפל.
Croatian[hr]
Imam ovu prociscavajuci čin da razbistrim svoju glavu.
Dutch[nl]
Ik heb zuiverende hocus-pocus voor m'n geest.
Polish[pl]
Zdobyłem zaklęcie które oczyści mój zamazany umysł.
Portuguese[pt]
Tenho um feitiço purificador para aclarar minha mente.
Romanian[ro]
Am o vrajă care să-mi descetoseze mintea.
Russian[ru]
У меня есть очистительная абракадабра, чтобы очистить мой спутанный разум.
Turkish[tr]
Bana karışık kafamı temizleyecek abrakadabralar sattı.