Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Днес Украйна е европейска държава, която има правото да взема решения за Европа.
Czech[cs]
Současná Ukrajina je evropskou zemí, která má právo rozhodovat o Evropě.
Danish[da]
Ukraine er i dag et europæisk land, som har ret til at træffe beslutninger om Europa.
German[de]
Die Ukraine ist heute ein europäisches Land, welches das Recht hat, Entscheidungen in Bezug auf Europa zu treffen.
Greek[el]
Ουκρανία σήμερα είναι ευρωπαϊκή χώρα, η οποία έχει δικαίωμα να λαμβάνει αποφάσεις σχετικά με την Ευρώπη. "
English[en]
Ukraine today is a European country, which has the right to take decisions on Europe.
Spanish[es]
Actualmente, Ucrania es un país europeo que tiene derecho a tomar decisiones en relación con Europa.
Estonian[et]
Tänane Ukraina on Euroopa riik, millel on õigus teha Euroopas otsuseid.
Finnish[fi]
Tänä päivänä Ukraina on eurooppalainen valtio, jolla on oikeus tehdä Eurooppaa koskevia päätöksiä.
French[fr]
L'Ukraine d'aujourd'hui est un pays européen qui a le droit de prendre des décisions concernant l'Europe.
Hungarian[hu]
Ukrajna ma európai ország, amelynek joga van ahhoz, hogy Európával kapcsolatban döntéseket hozzon.
Italian[it]
Oggi l'Ucraina è un paese europeo, che ha il diritto di prendere decisioni sull'Europa.
Lithuanian[lt]
Ukraina šiandiena yra Europos šalis, kuri turi teisę priimti sprendimus dėl Europos.
Latvian[lv]
Šodien Ukraina ir Eiropas valsts, kurai ir tiesības pieņemt lēmumus attiecībā uz Eiropu.
Dutch[nl]
Het Oekraïne van tegenwoordig is een democratisch land, dat het recht heeft om aan de Europese besluitvorming deel te nemen.
Polish[pl]
Dzisiejsza Ukraina to państwo europejskie, które ma prawo podejmować decyzje w sprawie Europy.
Portuguese[pt]
A Ucrânia é hoje um país europeu, com direito a tomar decisões na Europa.
Romanian[ro]
Astăzi, Ucraina este o ţară europeană, care are dreptul de a lua decizii privind Europa.
Slovak[sk]
Dnešná Ukrajina je európska krajina, ktorá má právo rozhodovať o Európe.
Slovenian[sl]
Danes je Ukrajina evropska država, ki ima pravico, da sprejema odločitve glede Evrope.
Swedish[sv]
I dag är Ukraina ett europeiskt land som har rätt att fatta beslut om Europa.