Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Възстановяване в бюджета на излишъка от Гаранционния фонд за външни дейности
Czech[cs]
Vrácení přebytku Záručního fondu pro vnější vztahy do rozpočtu
Danish[da]
Overskud af egne indtægter som følge af tilbagebetaling af overskud fra Garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland
German[de]
Rückzahlung der Überschüsse des Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen an den Haushalt
Greek[el]
Επιστροφή στον προϋπολογισμό του πλεονάσματος του Ταμείου Εγγυήσεων για τις εξωτερικές δράσεις
English[en]
Repayment to the budget of the surplus from the Guarantee Fund for external actions
Spanish[es]
Transferencia del excedente del Fondo de Garantía relativo a acciones exteriores
Finnish[fi]
Ulkosuhteisiin liittyvien hankkeiden takuurahaston ylijäämän palautus talousarvioon
French[fr]
Reversement au budget de l’excédent du Fonds de garantie relatif aux actions extérieures
Croatian[hr]
Višak vlastitih sredstava koji proizlazi iz vraćanja viška iz Jamstvenog fonda za vanjska djelovanja
Hungarian[hu]
A külső fellépésekre képzett garanciaalap többletének visszafizetéséből származó saját források
Italian[it]
Eccedenza di risorse proprie risultanti dal riversamento dell’eccedenza del Fondo di garanzia per le azioni esterne
Lithuanian[lt]
Nuosavų išteklių perteklius, susidaręs dėl grąžinto Išorės veiksmų garantinio fondo pertekliaus
Latvian[lv]
Pašu resursu pārpalikums, kas radies, atmaksājot pārpalikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem
Dutch[nl]
Overschot aan eigen middelen als gevolg van de terugbetaling van het overschot van het Garantiefonds voor extern optreden
Polish[pl]
Nadwyżka zasobów własnych wynikająca ze zwrotu nadwyżki z Funduszu Gwarancyjnego dla Działań Zewnętrznych
Portuguese[pt]
Excedente de recursos provenientes da transferência do excedente do Fundo de Garantia relativo às ações externas
Romanian[ro]
Excedent de resurse proprii provenit din restituirea excedentului din Fondul de garantare pentru acțiuni externe
Slovak[sk]
Prebytok vlastných zdrojov pochádzajúci z vrátenia prebytku z Garančného fondu pre vonkajšie opatrenia
Slovenian[sl]
Presežna lastna sredstva, ki izhajajo iz povračila presežka iz Jamstvenega sklada za zunanje ukrepe
Swedish[sv]
Överskott på egna medel till följd av återbetalning av överskott från garantifonden för åtgärder avseende tredjeland