Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انضم الى
Bulgarian[bg]
Ще се присъединиш ли!
Czech[cs]
Připojte se ke mě.
Greek[el]
Έλα κι εσύ.
English[en]
Join me.
Spanish[es]
Acompáñame.
Persian[fa]
بيا پيش من.
French[fr]
Rejoignez-moi.
Hebrew[he]
תצטרף אלי.
Croatian[hr]
Pridruži mi se.
Hungarian[hu]
Csatlakozz.
Lithuanian[lt]
Ateik pas mane.
Dutch[nl]
Kom er bij zitten.
Polish[pl]
Dołącz do mnie.
Portuguese[pt]
Faz-me companhia.
Romanian[ro]
Hai intra.
Slovak[sk]
Pripojte sa ku mne.
Slovenian[sl]
Pridruži se mi.
Serbian[sr]
Pridruži mi se.
Swedish[sv]
Gör mig sällskap!
Turkish[tr]
Bana katıl.