Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Es bleibt offen, wenn ein Signal zum Ereignishorizont gesendet wird
English[en]
That gate won' t close if the drone is aiming a signal into the event horizon
French[fr]
Elle ne se fermera pas si ce drone émet un signal vers le champ gravitationnel
Hebrew[he]
השער לא ייסגר אם המזל" ט. מכוון אות אל אופק האירועים
Croatian[hr]
Vrata se neće zatvoriti ako robot usmjerava signal u horizont događaja
Polish[pl]
Wrota nie zamkną się, jeśli sonda przesyła sygnał bezpośrednio przez horyzont zdarzeń
Portuguese[pt]
O portal não fecha se a cápsula estiver enviando um sinal forte diretamente para o horizonte artificial
Romanian[ro]
Poarta nu se va închide, dacă sonda transmite un semnal destul de puternic, direct spre linia orizontului
Slovenian[sl]
Če je vanjo usmerjen dovolj močan signal