Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نستعيد الكنيسة يا كاردينال
Bulgarian[bg]
Ще възстановим църквата, кардинале.
Czech[cs]
Chceme obnovit církev, kardinále.
German[de]
Wir würden die Kirche wiederherstellen, Kardinal.
Greek[el]
Θα αποκαταστήσουμε την εκκλησία, Καρδινάλιε.
English[en]
We would restore the church, Cardinal.
Spanish[es]
Restauraríamos la iglesia, Cardenal.
Persian[fa]
کاردينال ما ميخوايم کليسا رو به حال اولش برگردونيم
French[fr]
Nous pourrions restauré l'église Cardinal.
Hebrew[he]
אנו נשקם את הכנסייה, חשמן.
Croatian[hr]
Želimo obnoviti Crkvu, kardinale.
Hungarian[hu]
Vissza akarjuk állítani az egyház dicsőségét, bíboros.
Italian[it]
Vorremmo ristorare la Chiesa, Cardinale.
Norwegian[nb]
Vi ville gjenopprette kirken, kardinal.
Dutch[nl]
Wij zouden de kerk herstellen, Kardinaal.
Polish[pl]
Chcemy odrodzenia Kościoła, kardynale.
Portuguese[pt]
Nós restauraremos a Igreja, Cardeal.
Romanian[ro]
Vom reface Biserica, cardinale.
Russian[ru]
Мы возродим церковь, кардинал.
Slovenian[sl]
Cerkvi bi želeli povrniti ugled, kardinal.
Serbian[sr]
Želimo da obnovimo Crkvu, kardinale.
Turkish[tr]
Kilise'ye düzen getireceğiz, Kardinal.